Автокресло Joie 0-36 кг с ISOFIX
Детские товарыPodgorica · 2026-10-17
autosjediste od0do36kg sa izo fixom Cijena: 100 € Grad: Podgorica Kategorija: Sve za bebe > Oprema za bebe Proizvođač: joie Вероятно, the source is Montenegrin/Serbo-Croatian. Translate into Russian. Wait, I should just output the translation. автокресло od0do36kg с izo fix Цена: 100 € Город: Подгорица Категория: Все для детей > Оборудование для детей Производитель: joie автокресло od0do36kg с izo fix положениями, брутально удобно и хорошо Hmm, "brutalno" in colloquial Balkan usage means "really/extremely" (very), so "брутально удобно" is odd. Better: "очень удобно". But the rule is to translate faithfully; "brutalno" as an intensifier colloquially means "очень/ужасно". I'll render it as "безумно удобно" to keep the colloquial intensity. Also "sa izo fixom polozajima", "izo fix" is a brand/term (Isofix), keep as is. "polozajima" = positions, fits "с izo fix положениями"? Better: "с креплением izo fix" ... but keep sentence order. "sa izo fixom polozajima" likely "with isofix positions". I'll write "с izo fix положениями". Final: автокресло od0do36kg с izo fix Цена: 100 € Город: Подгорица Категория: Все для детей > Оборудование для детей Производитель: joie автокресло od0do36kg с izo fix положениями безумно удобно и хорошо
Текст автора
autosjediste od0do36kg sa izo fixom Cijena: 100 € Grad: Podgorica Kategorija: Sve za bebe > Oprema za bebe Proizvođač: joie autosjediste od0do36kg sa izo fixom polozajima brutalno udobno i dobro
🔔 Присылать похожие в Telegram Открыть исходник
Источники
- oglasi.me 2026-10-17
